¿Cómo Pasó? (feat. Ela Taubert) (tradução)

Original

Joe Jonas

Compositor: Ela Taubert / Joe Jonas / Morelli / Kevin Augusto / Paris Carney

Não sei como aconteceu
Que em dois meses, do nada, nos amamos tanto
Que dissemos e juramos nunca nos machucar
Acho que te conhecer foi a melhor coisa que me aconteceu (tão bom)

Talvez eu fosse ingênuo demais e só visse o que queria
Ignorando todos os sinais de alerta mesmo quando sabia a verdade
Você sabia que iria embora?
Foi algo planejado?

Mas se era tão bom, por que não durou?
E se era tão perfeito, por que acabou?
E só aconteceu que um dia você foi embora, nunca voltou
Onde eu fico?

Parece tão fácil pra você ir embora
Virar a página de vez
E eu não consigo entender o fato
De que tínhamos tudo
Agora voltamos, voltamos a ser pessoas que não conhecemos

Por que é sempre mais fácil terminar do que começar?
Se é tão difícil aceitar que nada vai permanecer
Pra você, pra mim, fomos quase, quase tudo, mas não

Para onde vai o amor? As histórias que criamos
Tudo se transforma em nada? Será que tudo isso vai pro lixo?
Porque isso quase piora
Não há razão, só dor
Pedaços quebrados foram deixados pra serem divididos

Por que é sempre mais fácil terminar do que começar?
Por que é tão fácil não dar uma chance?
De tentar, de sonhar, de conquistar uma vida juntos

Parece tão fácil pra você ir embora
Virar a página de vez
E eu não consigo entender o fato
De que tínhamos tudo
Agora voltamos, voltamos a ser pessoas que não conhecemos

Eu dando tudo e você nada
Eu tentando de tudo e você nada
Eu morria de vontade que isso funcionasse
Dei mais do que tinha e você nada

Por que é sempre mais fácil terminar do que começar?
Por que é tão fácil não dar uma chance?
De tentar, de sonhar, de conquistar uma vida juntos

Por que é sempre mais fácil terminar do que começar?
Se é tão difícil aceitar que nada vai permanecer
Pra você, pra mim, fomos quase, quase tudo, mas não